Are you a fan of Spanish wines but find it hard to read the label of the Spanish wine you just picked up the market?  Well we’ve decided to help make the reading a bit easier for you by providing you with a short Spanish and Catalan vocabulary lesson below that will not only help you better read a Spanish wine label, but will also come in handy on your next wine tour with NWT!! J  Should you need any assistance translating any more Spanish wine words or phrases please don’t hesitate to contact us as estamos aqui para ayudarte!

N & S

Key: (SP) = Spanish, (Cat) = Catalan

Blanco (Sp) or Blanc (Cat) = White

Cariñena (Sp) or Cainenyna (Cat) = Carignan (French/American spelling)

Denominación de Origen (Sp) = denomination of origin, or appelation

Elaborado (Sp) or Elaborat (Cat) = made

Embotellado (Sp) or Embotellat (Cat) = bottled

Garnacha (Sp/Cat)= Grenache (French/American spelling)

Nueva (Sp) or Nou (Cat) = new

61 thoughts on “What does that label say??

  1. I’ve bееn surfing online more than 3 hours todɑy, yet I nevеr found ɑny interеsting article like youгs.
    It iѕ preetty wortgh еnough for me. Personally,
    іf all web owners and bloggers made goоd content as
    you dіԀ, the internet will be much mоre useful than evеr befoгe.

    My web site

  2. Hі allem hier еvery man thеse Arten ߋ f Vertrautheit teilen ,
    tҺerefore іt ist gut Dieses Weblog zu lesen, und ich verwendet, um zu zahlen einen Besuch tɦis Website täglich.

    Ԍo tߋ my web page

  3. How-do-you-do verƴ poise internet site!! Μan .. Beautiful ..
    Awe-inspiring .. I wіll bookmarker yоur web site and tаke the feeds additionally?
    I’m ɦappy to hunt οut a lot of helpful іnformation riցht ɦere in the publish, we want function oսt to a greater extent strategies in thіs regard, thаnks for share-out.
    . . . . .

    Hɑve ɑ looк at my web-site

  4. Hi in that respect! This article cߋuldn’t ƅе wrіtten mucҺ bеtter!

    Looking for at thiѕ carry reminds mе of my previouѕ roomy!
    ʜe constаntly kept sermon aƄout tҺiѕ. ӏ’ll sеnd this Wiley Post to him.
    Jolly sսгe he’s departure to get a nifty гead. Thanks fοr share-out!

    my blogthere password cracker online

  5. I’m really impressed with your writing skills as well as with
    the layout on your blog. Is this a paid theme or did you customize it
    yourself? Either way keep upp the excellent quality writing, it’s rare tto
    see a great blog like this one nowadays.

  6. I just could not go away your website prior to suggesting that I really enjoyed the standard info a person supply in your guests?
    Is gonna be again regularly to investigate cross-check new posts

  7. Hi there! Someone in my Myspace group shared this site with us so I came to look it over.
    I’m definitely enjoying the information. I’m book-marking and will be tweeting
    this to my followers! Fantastic blog and outstanding style
    and design.

  8. Hi there! I could have sworn I’ve visited this site before but after going through some of the posts I realized it’s new to me.
    Nonetheless, I’m definitely delighted I discovered it and
    I’ll be book-marking it and checking back often!

  9. If you would like to grow your experience just keep visiting this site and be
    updated with the latest news posted here.

  10. Great weblog here! Also your website loads up very fast! What web
    host are you using? Can I am getting your associate link in your host?
    I want my web site loaded up as quickly as yours lol

  11. Hey There. I discovered your weblog using msn. This is a really neatly written article.
    I will be sure to bookmark it and return to read extra of your useful info.
    Thank you for the post. I will certainly comeback.

  12. Way cool! Some extremely valid points! I appreciate you penning this post plus the rest
    of the site is really good.

  13. If some one wants expert view about blogging afterward i advise him/her to visit this webpage, Keep up the good job.

  14. You could definitely see your enthusiasm in the article you write.
    The arena hopes for more passionate writers like you who are not
    afraid to say how they believe. At all times go after your

  15. Howdy very cool website!! Man .. Excellent .. Superb ..
    I will bookmark your web site and take the feeds additionally?
    I am glad to search out numerous helpful information right here in the submit, we
    want develop extra strategies on this regard,
    thanks for sharing. . . . . .

  16. Hey! This is my first comment here so I just
    wanhted to give a quick shout out and say I truly enjoy
    reading your blog posts. Can you suggest any other blogs/websites/forums that deal with the same subjects?
    Thank you so much!

    My page … prepelita

  17. Hello There. I found your blog using msn. This is an extremely well written article.

    I will be sure to bookmark it and come back to read more of your useful information. Thanks for the post.
    I will certainly comeback.

    Here is my site; acheter des fans facebook

  18. I’m eҳtremely pleasеd to discovеr this web site. I want to to thank you for ones time
    just forr this wonderful read!! I dewfinitely enjoyed еѵery little bit off it and I have
    you saved as a favorite to look at new stuff inn your

    Here is my web-site; modern furniture miami

  19. Just want to say your article is as astounding.
    The clearness in your post is just spectacular and i can assume you are an expert
    on this subject. Well with your permission allow me to grab your feed to keep up to date
    with forthcoming post. Thanks a million and please continue the gratifying work.

  20. Fabulous, what a web site it is! This weblog gives valuable information to us,
    keep it up.

  21. If you are going for finest contents like me, only visit this web
    site all the time because it provides quality contents, thanks

  22. Excellent article. I am facing mzny off these issues as well..

  23. Hello there, I found your web site by way of Google at the same time as looking for a related matter,
    your site came up, it looks good. I have bookmarked it in my google bookmarks.

    Hi there, just was aware of your weblog thru Google, and found that it’s truly informative.
    I’m going to watch out for brussels. I will be grateful
    in the event you proceed this in future. Lots of other people might be benefited from your writing.
    A Feast for Crows PDF

  24. I couldn’t refrain from commenting. Well written! You are talented card reader

  25. you’re truly a good webmaster. The website loading speed is
    incredible. It seems that you’re doing any unique trick.
    Furthermore, The contents are masterwork. you have performed a wonderful job on this topic!

  26. Way cool! Some very valid points! I appreciate you penning this
    article and also the rest of the site is really good.

  27. I must thank you for the efforts you’ve put in writing
    this site. I’m hoping to view the same high-grade content from you later on as well.
    In fact, your creative writing abilities has
    inspired me to get my own, personal site now ;)

  28. Thanks for a marvelous posting! I certainly enjoyed reading
    it, you’re a great author. I will always bookmark your blog and will eventually come back at some point.

    I want to encourage you continue your great writing, have a nice evening!

  29. Hi there! I’m at work surfing around your blog from my new iphone 4!

    Just wanted to say I love reading your blog and
    look forward to all your posts! Keep up the excellent work!

  30. What’s up to every body, it’s my first visit of this weblog; this website includes remarkable and really
    fine material designed for readers.

  31. Hey There. I found your weblog using msn. That is an extremely neatly
    written article. I’ll be sure to bookmark it and return to learn extra of your
    helpful info. Thank you for the post. I’ll definitely return.

  32. Wow! Finally I got a webpage from where I can genuinely take helpful data regarding
    my study and knowledge.

  33. It’s an amazing article designed for all the
    internet viewers; they will get benefit from it I am sure.

  34. Wonderful goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you are
    just too great. I really like what you’ve acquired here,
    certainly like what you’re stating and the way in which you say it.
    You make it entertaining and you still care for to keep it wise.
    I can’t wait to read far more from you. This is really a terrific web site.

  35. I’m extremely impressed with your writing talents and also with the format to your blog.

    Is this a paid topic or did you customize
    it your self? Anyway stay up the nice quality writing,
    it’s rare to look a nice weblog like this one these days..

  36. Hi there, just became aware of your blog through Google, and found that it’s
    truly informative. I’m gonna watch out for brussels. I will appreciate if you continue
    this in future. A lot of people will be benefited from your writing.

  37. Heya i am for the first time here. I found this board and I
    find It really useful & it helped me out a lot. I
    hope to give something back and help others like you helped me.

  38. I blog frequently and I seriously appreciate your information.
    The article has truly peaked my interest. I will book mark your website and keep checking for new details about once a week.

    I opted in for your Feed as well.

  39. whoah this weblog is fantastic i love reading your posts.
    Stay up the great work! You know, a lot of persons are hunting around for
    this information, you could help them greatly.

  40. Hi there, just wanted to tell you, I loved this blog post.
    It was practical. Keep on posting!

  41. Hello I am so delighted I found your weblog, I really found you by error, while I was looking on Digg for something else, Anyways I am here now
    and would just like to say kudos for a remarkable post and a all round interesting blog (I also love the theme/design), I don’t have time to look over it all at the minute but I have
    bookmarked it and also included your RSS feeds,
    so when I have time I will be back to read more, Please do keep up the fantastic work.

  42. Very nice write-up. I certainly love this website. Keep writing!

  43. I love it whenever people get together and share ideas.
    Great website, keep it up!

  44. Hi there I am so grateful I found your weblog,
    I really found you by mistake, while I was browsing on Askjeeve for something else, Regardless I am here
    now and would just like to say many thanks for a incredible post
    and a all round enjoyable blog (I also love the theme/design), I don’t have time to read
    it all at the moment but I have book-marked it and also added
    in your RSS feeds, so when I have time I will be back to read much more,
    Please do keep up the awesome work.

  45. I used to be recommended this website through my cousin. I’m not
    certain whether or not this submit is written by way of him as no one else understand such exact approximately my problem.
    You’re amazing! Thanks!

  46. Greetings! Very useful advice in this particular post!
    It’s the little changes which will make the most important changes.
    Thanks for sharing!

  47. It’s really a great and useful piece of information. I am
    glad that you shared this helpful information with us.

    Please keep us informed like this. Thanks for sharing.

  48. It is actually a nice and useful piece of information. I’m happy that you shared this helpful
    info with us. Please stay us up to date like this.
    Thank you for sharing.

  49. This is very interesting, You are a very skilled blogger.
    I have joined your rss feed and look forward to seeking more of your wonderful post.

    Also, I have shared your site in my social networks!

  50. After exploring a handful of the blog posts on your blog, I truly like your way of
    writing a blog. I saved it to my bookmark site list
    and will be checking back in the near future. Please visit my web site as well and tell me how you feel.

  51. Wow, that’s what I was exploring for, what a
    information! present here at this web site, thanks admin of this
    web page.

    Also visit my blog post: Quotes app

  52. Hi there! I could have sworn I’ve visited this web site before but after
    going through some of the posts I realized it’s new to me. Anyways, I’m certainly happy I discovered it
    and I’ll be book-marking it and checking back regularly!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

7 − 5 =

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

clear formSubmit